Utilizamos cookies propias y de terceros para medir tu actividad en este sitio web, mejorar el servicio ofrecido y mostrar publicidad relacionada con tus preferencias. Leer más

EVENTO: OBRA LES ALEGRES CASADES DE W.SHAKESPEARE

Domingo, 17 julio 2016

18:15h

Dónde

METRO MARINA LINEA 1 - Marina, 08018 Barcelona, Barcelona, España ver mapa

Punto de encuentro

Información solo visible a los apuntados a la actividad

Precio

1.20€

Organizador

joss

joss

809 opiniones

Actividad sin ánimo de lucro

El organizador ha indicado que organiza esta actividad sin obtener ningún beneficio económico por su parte.

Información de la actividad

Equip

Traducció, adaptació i direcció / Marc Rosich

Jutge Ras / Òscar Bosch
Mestressa Pressa / Mireia Cirera
Mestressa Alice Ford / Ester Cort
Fenton / Nym / Adrià Díaz
Doctor Caius / Pistola / José Pedro García Balada
Mestre Curt / Pep Garcia-Pascual
Mestre Ford / Carles Gilabert
Anna Page / Bardolf / Ariadna Matas
Mestre Page / Santi Monreal
Mestressa Meg Page / Mireia Piferrer
Sir John Falstaff / Ricard Sadurní

Ajudant de direcció / Montse Butjosa
Vestuari / Joana Martí
Producció, comunicació i premsa / Aina Bujosa
Ajudant de producció / Carme Camacho
Direcció artística / Pep Garcia-Pascual

Argument

Falstaff arriba a Windsor escàs de fons. Per millorar la seva situació financera, decideix festejar dues senyores ben casades, mistress Ford i mistress Page. Escriu cartes d'amor idèntiques a ambdues senyores, i demana als seus respectius criats, Pistol i Nym, que les lliurin. Ells es neguen, de manera que Falstaff els estomaca. Com a venjança, els criats informen els marits de les intencions de Falstaff. El senyor Page fa cas omís, però el gelós senyor Ford decideix esbrinar per si mateix els plans de Falstaff.

Des d’un punt de vista dramatúrgic, el meu objectiu a l’hora de bastir Les alegres casades per als Parking Shakespeare és reduir la dilatada comèdia original en un artefacte de ritme trepidant. Així vull que la peça funcioni com un mecanisme de rellotgeria a l’hora de mostrar com les dues esposes del títol, Mrs Ford i Mrs Page, aconsegueixen mofar-se un cop rere l’altre de les pretensions senils de Falstaff. Tot això sense renunciar a oferir alguns tocs, aquí i allà, del Falstaff més profund i filòsof de la mala vida, que es pot veure a l’Enric IV. Al capdavall, la dramatúrgia vol adaptar la peça a les característiques pròpies dels efectius de la companyia, i és per això que jo mateix signo la traducció, ja que la versió serà fidelment lliure, i el fet de responsabilitzar-me de la reescriptura en català m’ofereix més flexibilitat pel que fa a la dramatúrgia.

Idioma en que se realizará la actividad:

Catalán

¿Qué hace única y especial esta actividad?

Les alegres comares de Windsor (The Merry Wives of Windsor) és una comèdia escrita per William Shakespeare. El protagonista de l'obra és John Falstaff. IMPRESCINDIBLE.

¿Qué incluye el precio de la actividad?

DONATIU PELS ACTORS

Ésta actividad ha finalizado

¡Comparte esta actividad con tus amigos!

Comentarios

Tienes que iniciar sesión para poder escribir comentarios
Haz clic aquí para iniciar sesión
joss
joss 21/7/2016 16:17
nos hubiera gustado estar mas tiempo con vosotros pero las circunstancias economicas nos impiden muchas gracias a todos por vuestra asistencia.
joss
joss 21/7/2016 16:16
os envio mensaje uolala Hola José María,

Te hemos llamado en dos ocasiones a tu número de teléfono para comunicarte que hoy ha caducado tu suscripción en Uolala, por lo que en caso de no recibir la transferencia para la renovación, nos tendremos que ver obligados a cancelar tus actividades.
Sabel
Sabel 21/7/2016 14:24
Valoración:
Muy buena la obra...
Montse S.
Montse S. 18/7/2016 20:01
Valoración:
M`ha agradat molt. Bona versió, molt bons actors, bona interpretació i una bona estona divertits. -gràcies Joss i Marta.
Angela Gran
Angela Gran 18/7/2016 12:22
Valoración:
Muy divertida y muy bien interpretada. Gracias a Joss y Marta!
Jordi Zaragoza hernandez
Jordi Zaragoza hernandez 18/7/2016 09:05
Valoración:
Muy bien.
Cristina Gil Gomez
Cristina Gil Gomez 17/7/2016 22:31
Valoración:
Una obra muy interesante, los actores buenas interpretaciones y me ha gustado mucho la adaptacion libre de la obra de Shakespeare, el lugar genial.
Mauro Mir Pons
Mauro Mir Pons 17/7/2016 21:57
Valoración:
forÇA BE:-)
Comentarios antes de la fecha de la actividad
Maite
Maite 17/7/2016 13:13
Hola vindré amb una amiga.
gracies
José Luis
José Luis 17/7/2016 12:57
Gracias Jos !
santiago
santiago 17/7/2016 11:50
Hola me gusta esta actividad:)
JOAN CENTELLES ROS
JOAN CENTELLES ROS 17/7/2016 08:43
Me he apuntado porque nos gusta el teatro clásico.
Isabel G
Isabel G 16/7/2016 20:13
hola me gsutaria asistir, donde es concretamente ?
teresa
teresa 16/7/2016 19:41
Si no hay ningún problema, en principio me apunto.Gracias
Mauro Mir Pons
Mauro Mir Pons 16/7/2016 11:52
NO SE SI ARRIBARÉ VINC DE SITGES...
cristina
cristina 16/7/2016 05:40
Hola soc Cristina, m'apunto !!!! :))
Angela Gran
Angela Gran 15/7/2016 20:00
Hola! Una gran comèdia! Ho passarem bé!
manoli vioque ramos
manoli vioque ramos 15/7/2016 19:50
soy manoli vioque ramos y me gusta esta actividad, me encanta el teatro.De todos modos quisiera participar en mas actividades y conocer gente.saludos
Nekane
Nekane 14/7/2016 19:46
Crec que sera xul.la
Montserrat
Montserrat 14/7/2016 16:41
M'ha fet curiositat....
cristina carretero
cristina carretero 13/7/2016 17:22
Buenas tardes soy Cristina y me encantará asistir a ver esta obra de teatro clásico.
Josefina Méndez Fernández
Josefina Méndez Fernández 13/7/2016 17:18
Me agrada la obra
Maria Garcia Trigueros
Maria Garcia Trigueros 13/7/2016 14:01
Hola me llamo María y me he apuntado a esta actividad para ver una obra de teatro en buena compañía. El objetivo está garantizado
Jordi Zaragoza hernandez
Jordi Zaragoza hernandez 12/7/2016 13:48
Me apunto al teatro.
Cristina Gil Gomez
Cristina Gil Gomez 11/7/2016 19:28
Hola, me gusta el teatro y tambien Shakespeare. Tengo una duda: que tiene que ver METRO MARINA linea 1 con la dirección que aparece en el mapa??? Donde quedamos en realidad?
Nuria
Nuria 11/7/2016 18:14
Hola! me gusta mucho el teatro.gracias por esta propuesta.
DanielV
DanielV 11/7/2016 14:23
Per passar una bona tarda, perfecte !!
Laura
Laura 7/7/2016 15:56
Hola me llamo Virginia me he apuntado a la actividad porque veo muy interesante esta obra. Espero poder conoceros. Hasta pronto
Roger
Roger 28/6/2016 22:24
Me apunto. Hasta pronto
Montse3
Montse3 28/6/2016 16:23
Hola, me parece interesante la propuesta.
Ana M. Muñoz Andrada
Ana M. Muñoz Andrada 28/6/2016 15:26
Hola, em dic Ana, m'apunto al teattre.
carmen gonzalez
carmen gonzalez 19/6/2016 11:29
estupendo shakespeare,espero verlo!!
Gema
Gema 15/6/2016 20:46
Hola!! Nos apuntamos José Miguel y yo!!! Graciass!!
rosa sunyer
rosa sunyer 14/6/2016 20:20
Buena obra. Gracias
Mauro Mir Pons
Mauro Mir Pons 14/6/2016 19:25
mmh TEATRE del BO :-)
marisa
marisa 14/6/2016 15:29
hola soy marisa me apunto a la actividad.
Toni Segarra
Toni Segarra 14/6/2016 15:09
Gràcies. Segur que l, obra és entretinguda. Toni
Cristina Ferrer
Cristina Ferrer 14/6/2016 14:42
Una bona oportunitat
joss
joss 14/6/2016 11:20
Les alegres comares de Windsor (The Merry Wives of Windsor) és una comèdia escrita per William Shakespeare. El protagonista de l'obra és John Falstaff. IMPRESCINDIBLE.

Apuntados a la actividad (39)

joss

joss

Barcelona
Siguiendo
Maria

Maria

Sant Cugat del Vallès
Siguiendo
Cristina Ferrer

Cristina Ferrer

Barcelona
Siguiendo
Toni Segarra

Toni Segarra

Barcelona
Siguiendo
anna perez

anna perez

Barcelona
Siguiendo
marisa

marisa

Barcelona
Siguiendo
Pilar

Pilar

Sabadell
Siguiendo
Mauro Mir Pons

Mauro Mir Pons

Barcelona
Siguiendo
Sabel

Sabel

Barcelona
Siguiendo
Rosan  Pons

Rosan Pons

Barcelona
Siguiendo
maria angeles

maria angeles

Barcelona
Siguiendo
Gema

Gema

Barcelona
Siguiendo
Silvina  A

Silvina A

Barcelona
Siguiendo
carmen gonzalez

carmen gonzalez

Badalona
Siguiendo
Rubina

Rubina

Barcelona
Siguiendo
Montse3

Montse3

Barcelona
Siguiendo
Montse S.

Montse S.

Barcelona
Siguiendo
Laura

Laura

Barcelona
Siguiendo
Anónimo

Anónimo

Barcelona
Siguiendo
DanielV

DanielV

Barcelona
Siguiendo
Nuria

Nuria

San Vicente de Castellet
Siguiendo
Cristina Gil Gomez

Cristina Gil Gomez

Barcelona
Siguiendo
Maria Garcia Trigueros

Maria Garcia Trigueros

Barcelona
Siguiendo
cristina carretero

cristina carretero

Montgat
Siguiendo
Anónimo

Anónimo

Barcelona
Siguiendo
Montserrat

Montserrat

Barcelona
Siguiendo
Jose Zeus

Jose Zeus

Badalona
Siguiendo
Nekane

Nekane

Barcelona
Siguiendo
manoli vioque ramos

manoli vioque ramos

Ripollet
Siguiendo
Angela Gran

Angela Gran

Barcelona
Siguiendo
cristina

cristina

Barcelona
Siguiendo
teresa

teresa

Barcelona
Siguiendo
mmila

mmila

Barcelona
Siguiendo
Isabel G

Isabel G

Barcelona
Siguiendo
Maite

Maite

Barcelona
Siguiendo
santiago

santiago

Barcelona
Siguiendo
José Luis

José Luis

Sabadell
Siguiendo